Текст песни
Ed Sheeran - Shivers (Remix feat. Feduk, SLAVA MARLOW)

Перевод песни
Ed Sheeran - Shivers (Remix feat. Feduk, SLAVA MARLOW)

I took an arrow to the heart
I never kissed a mouth that tastes like yours
Strawberries and a somethin' more
Ooh, yeah, I want it all
Ударю по струнам
Ты сводишь меня с ума
Когда ты танцуешь под это, вот это да
Я помню тот вечер и тот переулок
Влюбились друг в друга и встретили утро

И встретили утро
Мы встретили утро, я
Влюбились в друг друга
Мы встретили утро
Мы встретили утро, е, а

Ooh, I love it when you do it like that
And when you're close up, give me the shivers
Oh, baby, you wanna dance 'til the sunlight cracks
And when they say the party's over, then we'll bring it right back
And we'll say, "Ooh!"

— У! Или не… или как?
— У-у
— У
— Блин, как он это делает, я не понимаю. У, у-у, у-у, у-у. Блин
— У
— А-а-а

У, я кажется влюбляюсь в тебя
Источник txtpesni.ru
Когда ты рядом мое тело все в мурашках
Baby, у
Она танцует до утра
И пока город засыпает едем дальше

Into the car
On the backseat in the moonlit dark
Wrap me up between your legs and arms
Ooh, I can't get enough
Е, а, baby, будь спокойней, шум гитары по струнам
Ты сводишь меня с ума, когда под это танцуешь
И самый первый поцелуй где-то в городских переулках
Мы любили друг друга всю ночь, да, и встретили утро

Ooh, I love it when you do it like that
And when you're close up, give me the shivers
Oh, baby, you wanna dance 'til the sunlight cracks
And when they say the party's over, then we'll bring it right back
And we'll say, "Ooh!"
У, я кажется влюбляюсь в тебя
Когда ты рядом мое тело все в мурашках
Baby, у
Она танцует до утра
И пока город засыпает едем дальше
У, я кажется влюбляюсь в тебя
Когда ты рядом мое тело все в мурашках
Baby, у
Она танцует до утра
И пока город засыпает едем дальше

ні

Я получил стрелу в сердце
Я никогда не целовал губы с таким вкусом, как у тебя
Со вкусом клубники и чего-то еще
О, да, я хочу всего этого
Ударю по струнам
Ты сводишь меня с ума
Когда ты танцуешь под это, вот это да
Я помню тот вечер и тот переулок
Влюбились друг в друга и встретили утро

И встретили утро
Мы встретили утро, я
Влюбились в друг друга
Мы встретили утро
Мы встретили утро, е, а

О, мне нравится, когда ты делаешь это вот так
И когда ты подходишь поближе, у меня мурашки идут по коже
О, детка, ты хочешь танцевать, пока не пробьется солнечный свет
И когда они скажут, что вечеринка окончена, тогда мы сразу же вернем ее обратно
И мы скажем: "О-о-о!"

— У! Или не… или как?
— У-у
— У
— Блин, как он это делает, я не понимаю. У, у-у, у-у, у-у. Блин
— У
— А-а-а

У, я, кажется, влюбляюсь в тебя
Источник txtpesni.ru
Когда ты рядом мое тело все в мурашках
Baby, у
Она танцует до утра
И пока город засыпает едем дальше

В машине
На заднем сиденье в залитой лунным светом темноте
Обнимаешь меня своими ногами и руками
О, я не могу насытиться
Е, а, baby, будь спокойней, шум гитары по струнам
Ты сводишь меня с ума, когда под это танцуешь
И самый первый поцелуй где-то в городских переулках
Мы любили друг друга всю ночь, да, и встретили утро

О, мне нравится, когда ты делаешь это вот так
И когда ты подходишь поближе, у меня мурашки идут по коже
О, детка, ты хочешь танцевать, пока не пробьется солнечный свет
И когда они скажут, что вечеринка окончена, тогда мы сразу же вернем ее обратно
И мы скажем: "О-о-о!"
У, я, кажется, влюбляюсь в тебя
Когда ты рядом мое тело все в мурашках
Baby, у
Она танцует до утра
И пока город засыпает едем дальше
У, я, кажется, влюбляюсь в тебя
Когда ты рядом мое тело все в мурашках
Baby, у
Она танцует до утра
И пока город засыпает едем дальше

ні


Перевод песни добавил: Аноним